Se você está estudando inglês ou já conhece o idioma, mas ficou incerto na hora de falar um determinado termo, essa dica é para você: o Google Dictionary permite ao usuário ouvir a pronúncia da maioria dos termos em inglês pesquisados no serviço.

Suponha, por exemplo, que você queira saber como se pronuncia a palavra “avião” em inglês. No Google Dictionary, escolha o dicionário ‘Portuguese >> English‘ e digite a referida palavra no campo de busca. O Google mostrará a tradução do termo (airplane), sua pronúncia e, de quebra, frases de exemplo e definições:

Bacana, não? Por enquanto, o recurso de pronúncia está funcionando apenas com a língua inglesa. Mas, conhecendo o Google como nós conhecemos, não duvido que essa funcionalidade estará disponível para outros idiomas em um futuro próximo.

A dica veio do Renê Fraga, do Google Discovery.

Emerson Alecrim

Para a maioria das pessoas que não se limitam a utilizar a internet exclusivamente para a combinação Orkut + Windows Live Messenger + Fotolog, guardar e, muitas vezes, compartilhar endereços de páginas e sites importantes é uma necessidade real. É por isso que um monte de pessoas em todo o mundo utiliza o Delicious (inclusive eu). No entanto, durante o BlogCampSP, evento que aconteceu no final de agosto de 2008, conheci um serviço brasileiro que não faz feio quando o assunto é armazenamento e compartilhamento de links: o Pagestacker, que atualmente está disponível em português e inglês.

Depois de fazer seu cadastro e de se logar no Pagestacker, possivelmente você reparará na leveza do site e no seu visual sóbrio e sem poluição. Eu gosto disso, tanto é que o InfoWester também é assim. Para começar a salvar os seus links no serviço, basta ir à barra superior do site, clicar em Guardar nova página, informar o endereço correspondente e, depois, inserir uma descrição. Coisa rápida e sem complicação.

Interface do Pagestacker

Ah, se você já tiver uma coleção de links no Delicious ou mesmo em seu navegador, poderá exportá-la facilmente para o Pagestacker. Para isso, clique em Configurações e vá em Importar. Depois, é só seguir as orientações que forem mostradas. Se você quiser ter uma cópia dos seus links em seu computador, o caminho é o mesmo, bastando clicar em Exportar ao invés de Importar.

Para ver os links já guardados, basta clicar em Minhas páginas. Neste ponto, gostei da possibilidade de utilizar um calendário exibido no topo da página para encontrar páginas guardadas de acordo com a data.

Por outro lado, não gostei da impossibilidade de guardar links através de tags ou categorias. Se bem que esse recurso não chega, exatamente, a ser necessário. Explico: se você utilizar o campo de busca do Pagestacker, o serviço exibirá aquelas entre as páginas cadastradas que têm a palavra chave pesquisada em algum lugar. E, se você não conseguir achar nada nos links que guardou, poderá pesquisar nas páginas que foram guardadas por outros usuários (note, no entanto, que você não saberá quem as guardou). Para isso, basta clicar na aba Pagestacker, na página de resultados da busca.

Busca de links no Pagestacker

Aliás, se você quiser ter uma noção do que os demais usuários do Pagestacker estão guardando, basta clicar em Páginas ou Sites, na barra superior do serviço, para ver os links mais populares nas últimas 24 horas, na última semana, no último mês ou, por fim, no último ano.

E se você tem um site ou um blog, poderá inserir nele botões ou caixas de pesquisa do Pagestacker. Assim, um usuário do serviço poderá guardar facilmente o seu site/blog entre os seus links favoritos. E esse também é um ponto bacana: uma vez que alguém tenha adicionado o seu site, um canal é criado para ele (este é o canal do InfoWester). Se você tiver uma conta no Pagestacker, poderá administrar, acompanhar e personalizar esse canal, bastando para isso inserir um código em seu site para provar que ele é, de fato, seu.

Bom, e ainda há outros recursos que não citei aqui. De forma geral, gostei do Pagestacker. Lhe faltam algumas coisas - um sistema de ajuda mais detalhado e a opção de tags, por exemplo -, mas são itens que poderão ser implementados com o tempo.

Ele é melhor ou pior que o Delicious? Na minha opinião, não é uma coisa nem outra, é simplesmente um serviço diferente, com uma proposta diferente. Durante o BlogCampSP, conversei com o pessoal responsável e vi que se trata mesmo de um projeto sério e com potencial, portanto, não poderia deixar de falar sobre o Pagestacker aqui. Espero que você, assim como eu, tenha gostado da dica

Emerson Alecrim

Se você acompanha este blog, deve saber que eu participo do Wincast, o podcast do WinAjuda. E se você acompanha o Wincast, deve saber que houve um looooongo intervalo de tempo entre a 10ª e a recém-lançada 11ª edição.

Tivemos alguns probleminhas durante esse período, mas estamos de volta! E é por isso que eu gostaria de convidá-lo(a) a ouvir o programa. Nesta última edição - a de número 11 -, eu, o @le e o Rodrigo Ghedin falamos sobre o Zune 3.0, sobre os novos acessórios da Microsoft (mouses, teclados e webcams) e, como tema principal, sobre a “guerra” entre os navegadores Chrome, Internet Explorer, Firefox e Opera.

O Wincast 11 tem aproximadamente 51 minutos e você pode escutá-lo nesta página, por onde também é possível baixá-lo como um arquivo MP3 (cerca de 12 MB). Espero que goste

Emerson Alecrim

É chato pra caramba tirar uma foto escondido da sua vizinha gostosa bacana com os seus amigos e ver que ela está cheia de pequenos pontos granulados e coloridos. Esse problema é chamado ruído (ou “noise”, em inglês), e pode acontecer com freqüência em fotos tiradas em ambientes com pouca luz, por exemplo.

Como eu não tenho nenhuma habilidade com softwares de manipulação de imagem, tinha que me conformar com o efeito desagradável dos ruídos em minhas fotos. Mas aí, pesquisando pelo assunto na internet, descobri um programa gratuito (para Windows) que corrige esse problema quase que de forma milagrosa: o Noiseware Community Edition, da Imagenomic.

Utilizá-lo é muito simples (para a alegria de tapados como eu que mal conseguem usar o Paint): após abrir o programa, clique em Open, selecione a foto desejada, escolha um filtro (a opção Default já resolve a maioria dos casos) e clique em Go. O programa diminuirá sensivelmente a quantidade de ruídos da imagem. Se o resultado não for agradável, você pode escolher outras opções de filtro ou mesmo criar ajustes próprios (clique no botão Noise Filter para isso). Se você quiser comparar a imagem com e sem o filtro, depois de pressionar o botão Go, clique com o botão esquerdo do mouse sobre ela. Enquanto você fizer isso, o programa mostrará o estado anterior da foto.

Bacana, não? Abaixo, um exemplo de “antes e depois”:

Antes:

Depois:

Não faz muito tempo que eu tirei fotos de carros da Audi numa exposição promovida pela montadora em São Paulo. Foram quase 100 fotografias e quase todas apresentaram ruído excessivo. O que “salvou” essas fotos foi o Noiseware. Depois de utilizá-lo, todas as fotos ficaram com níveis de ruídos quase imperceptíveis. Portanto, trata-se de um programa muito bem testado e aprovado.

Para baixá-lo, clique aqui e escolha a opção Noiseware Community Edition Standalone. Note que essa versão possui recursos básicos. Se você precisar, por exemplo, editar imagens em lote ou salvar imagens em formato diferente de JPEG, poderá apelar para as versões Standard ou Professional. Sim, essas são pagas (mas rodam por 15 dias gratuitamente). Neste link, há um comparativo com os valores e os recursos de cada versão.

Está dada a dica. Fotos com ruído nunca mais

Emerson Alecrim

Não sei quanto a você, mas eu adoro propagandas bem feitas e criativas (e “comoventemente nostálgicas” também, confesso). A bola da vez é um vídeo que a Nintendo resolveu exibir no YouTube para promover o seu mais novo jogo da franquia Wario: Wario Land: Shake It!.

Até aí, nada demais, né? Bom, então vai lá e veja o vídeo com os seus próprios zóio olhos. Garanto que você não vai se arrepender (e se se arrepender, é problema seu)! Ah, e convenhamos, Mario é Mario, mas duvido que ele seria capaz de causar tamanho transtorno no YouTube

A dica veio do PortalCab.

Emerson Alecrim

É, os blogs estrangeiros descobriram mesmo o Brasil. Depois da chegada do Gizmodo, quem desembarca por aqui agora é o FayerWayer. Ok, talvez você não o conheça, já que este é um blog de língua espanhola, e eu sei bem que blogs e sites em espanhol não são tão populares por aqui quanto os blogs e sites em inglês.

Eu me tornei exceção quando comecei a estudar espanhol. Foi quando passei a acompanhar sites e blogs dos nossos vizinhos sul-americanos, e o FayerWayer é um deles. É um blog muito bom, que respira tecnologia e assuntos nerds, enfim, vale a pena dar uma olhada.

A versão brasileira chegou silenciosamente (fizeram o anúncio 1º post oficial só hoje), mas já conta com vários textos bacanas. Só que nem tudo é perfeito: o slogan do FayerWayer Brasil é “Doses diárias de tecnologia em brasileiro” em alusão à versão em espanhol, que é “Dosis diarias de tecnología en español”. Pegou mal, né? Bom, eles acabaram de chegar, portanto, merecem um desconto (se arrumarem a frase em tempo hábil, é claro).

Ah, e não se preocupe, eles vieram do Chile, não da Argentina

Emerson Alecrim

Se você é estudante do ensino médio ou superior e gostaria de seguir carreira na área de TI, o Microsoft Students to Business pode te interessar. E o que raios é isso? Eis a descrição dada pela própria Microsoft:

O Programa Students to Business, desenvolvido pela Microsoft e operacionalizado pelos Centros de Inovação e por instituições de ensino parceiras, tem como principal objetivo desenvolver nos estudantes e profissionais, competências e habilidades em áreas específicas de TI, aproximando-os do mercado de trabalho. Para isso, o programa prevê treinamento e capacitação em tecnologia Microsoft específica para atender demandas do mercado de Desenvolvimento de Sistemas e de Infra-estrutura de TI, criando novas oportunidades para estudantes, instituições de ensino e empresas.

O curso será oferecido em diversos lugares do país. Se estiver interessado em disputar uma vaga, acesse esta página para fazer sua inscrição (o prazo máximo é até o dia 24/09/2008, portanto, se apresse!) e clique aqui para obter o manual do candidato (em PDF).

A dica veio do blog do René de Paula Jr.

Emerson Alecrim

Ontem, recebi da Mozilla um e-mail me convidando a responder algumas perguntas sobre o Firefox. Trata-se de uma pesquisa que a Mozilla está desenvolvendo com o intuito de entender melhor a utilização de seu navegador em diversos países, inclusive no Brasil.

Como é importante à Mozilla obter o maior número possível de respostas, tomei a liberdade de utilizar o Blog InfoWester para convidá-lo(a) a responder o questionário também. São 20 perguntas (em português do Brasil), sendo que nem todas são obrigatórias, e o tempo previsto para respondê-las vai de 5 a 10 minutos (eu gastei em torno de 5 minutos).

O legal é que se você não for usuário do Firefox, também poderá responder ao questionário, e isso será ótimo, pois ajudará a Mozilla a conhecer os motivos que levam uma pessoa a preferir outro navegador.

O link do questionário é este aqui. O pessoal da Mozilla agradece

Emerson Alecrim

A Intel lançou recentemente um jogo on-line chamado Virtual Global Race (VGB). Como o nome indica, é um jogo relacionado ao automobilismo, com o diferencial de que o objetivo do participante é o de completar o máximo de voltas ao redor do mundo que conseguir.

Para isso, o jogador deverá cumprir várias tarefas, como convidar amigos, exibir um widget no jogo em sites de redes sociais (como o Orkut) ou blogs, responder perguntas, entre outros.

Os prêmios para os competidores são variados. Os três primeiros colocados levam um notebook Lenovo, mas haverá também mochilas, camisetas, bonés e miniaturas de carros de Fórmula 1 da BMW Sauber (parceira da Intel).

E, não, eu não recebi nada para fazer esse texto. Simplesmente descobri o VGR no blog da Intel, achei a idéia bacana e decidi divulgá-la aqui

A HP promete lançar em outubro (2008) uma versão especial do notebook EliteBook 6930p, cujo principal atrativo é a sua autonomia, que pode permitir ao portátil trabalhar por até 24 horas sem necessidade de recarga da bateria. Já pensou em poder utilizar o seu portátil o dia inteirinho sem se preocupar em estar perto de uma tomada?

Só que não é bem assim. Não estou dizendo que o EliteBook 6930p não será capaz de realizar o mencionado feito, mas sim que, para isso acontecer, será necessário combinar uma série de fatores. Para começar, o notebook terá que executar o Windows XP, já que os recursos do Windows Vista fazem com que mais energia seja consumida. Além disso, será necessário utilizar as últimas versões dos drivers (especialmente do chip gráfico) e do BIOS do equipamento.

Ainda, o EliteBook 6930p exigirá o uso de uma unidade SSD (Solid-State Drive) para armazenamento de dados (em específico, o modelo Intel X25-M), o que tornará o equipamento bem mais caro. Se um HD convencional for utilizado, o consumo de energia será maior, portanto, a duração da carga da bateria diminuirá. O portátil também exigirá uma tela LCD com retroiluminação LED (no caso, uma tela Illumi-Lite de 14,1″, da própria HP), que poderá adicionar até 4 horas de duração à bateria. Uma tela LCD convencional, aparentemente, tiraria essa vantagem.

Por fim, vem o item mais importante: a bateria. Será necessário utilizar um modelo de alta capacidade que, tenho quase certeza, não será leve, sendo um empecilho para quem precisa carregar o notebook para cima e para baixo.

Some todos esses requisitos e aí, talvez, teremos um notebook com autonomia de 24 horas. Claro que pagando um preço estratosférico, afinal, unidades SSD e baterias de alta capacidade são dispositivos caros e, imagino eu, o mesmo vale para a tal tela Illumi-Lite.

Isso não quer dizer que não valha a pena comprar esse notebook. Se você precisa mesmo de um portátil que consiga passar o máximo de tempo possível longe das tomadas (é o caso, por exemplo, de pessoas que visitam clientes com freqüência e sabem que pode ser deselegante pedir uma tomada), essa versão do EliteBook 6930p pode ser uma boa pedida. Só acho arriscado esperar que o notebook, em condições cotidianas de uso, realmente agüente 24 horas de trabalho sem recarga, como se a HP tivesse, de uma vez por todas, resolvido o nosso velho problema de baterias que duram pouco. Nesse campo, ainda estamos à espera de um milagre…

Referência: HP.

Emerson Alecrim